Google Docs – strojový překlad přímo v aplikaci
Webové služby Googlu jsou opět o něco propojenější. Včera se funkčně obohatil kancelářský balík Docs (Dokumenty), který dostal volbu strojového překladu do podporovaných jazyků. Tyto funkce už Google nabízí v několika produktech díky překladači Translate. Ten už dva roky obsahuje také češtinu i slovenštinu, takže si strojového přepisu v jiném jazyce můžeme rovněž užít.
Překlad dokumentu hledejte v nabídce Nástroje (Tools) | Přeložit dokument (Translate document). Novou verzí můžete nahradit původní dokument, nebo vytvořit z ní nový soubor.
Google Translate nyní podporuje 53 jazyků, které se postupně dostaly také do vyhledávače, Gmailu nebo specializované pomůcky pro překladatele. S výjimkou hlavních světových jazyků je překlad bohužel stále moc umělý.
Zdroj: Google Docs blog




