Microsoft pomáhá rozšiřovat Wikipedii

0

Projekt Wikipedia a zároveň jeden z nejnavštěvovanějších webů světa zná určitě každý: díky aktivní účasti mnoha přispěvovatelů se množství článků na této rozsáhlé encyklopedii den ode dne zvyšuje, přičemž anglická verze už čítá téměř tři a půl miliónů článků, což je mezi jednotlivými jazykovými mutacemi zdaleka nejvíce.

Z toho však vyplývá, že různé jazykové verze obsahují článků méně a často i v kratší podobě, kvůli čemuž jsou anglicky nemluvící uživatelé ochuzeni o řadu informací. Pomoci v tomto by měl projekt z Microsoft Research nazvaný WikiBhasha.

Ten je určen pro všechny, kteří by rádi přispěli s články do Wikipedie ve své mateřštině s použitím rozsáhlých anglických článků jako základu. WikiBhasha anglický originál automaticky strojově přeloží, načež předá práci uživateli, který takovýto překlad musí upravit do srozumitelnější a správnější podoby, k čemuž mu dopomohou různé nástroje a funkce této webové aplikace, kterou můžete sami nainstalovat a vyzkoušet z této stránky.

Zdroj: Microsoft Research

Microsoft pomáhá rozšiřovat Wikipedii

Ohodnoťte tento článek!

1 komentář