https://www.cnews.cz/ https://i.iinfo.cz/cn/rss-88x31.gif 88 31 https://www.cnews.cz/n/mkvtoolnix/ Cnews.cz - Píšeme o technologiích a internetu cs Mon, 11 Oct 2021 14:42:26 GMT https://www.cnews.cz/clanky/jak-vlozit-titulky-do-filmu-napevno/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Sledování filmů nebo seriálů v originálním znění nabírá čím dál více na popularitě zejména u mladšího publika, které preferuje české titulky před českým dabingem. Problém může nastat, pokud jazyku nerozumíte na takové úrovni, abyste si mohli film naplno užít bez titulků. Řada streamovacích platforem jako například Netflix nebo HBO GO obsahuje titulky u valné většiny děl. Pokud však máte stažený film a nevíte si rady, jak na vložení titulků do videa, povíme vám, jak na to. redakce@cnews.cz (Cnews.cz: Dominik Dobrozenský) Mon, 11 Oct 2021 14:42:26 GMT www.cnews.cz-text-222812