Vlákno názorů k článku Nejlepší přehrávač videa dostane skvělou funkci. VLC Media Player bude umět lokálně generovat i překládat titulky od 5ta1da - 1/ vzhledem k tomu, že VLC 4.0 je...

1/ vzhledem k tomu, že VLC 4.0 je slibovaný již minimálně 4 roky a stále nikde nic, jsem poměrně skeptický

2/ zkoušel jsem několikrát překládat v CZ neexistující titulky specializovanými online službami (přímo na titulky, konkrétně to bylo z angličtiny a hebrejštiny), jednalo se o dokumenty, výsledek byl víceméně použitelný, problém byla samozřejmě čeština a její specifika, dále často netrefený mužský/ženský rod, takže pro pochopení základního smyslu asi ano, ale rozhodně to nebyla žádná hitparáda

Co verze 4.0, ale do 3.0.22 měl přibýt dark mode a ta taky stále nikde. :-)