Zbox Nano XS si lze na první pohled snadno s větším Zboxem Nano splést, design je vcelku podobný. U této krabičky ale Zotac zmenšil rozměry ze 12,7 × 12,7 cm na 10,6 × 10,6 cm (výška zůstává stejná: 4,5 cm). Počítač je tak menší, přitom se ale podařilo zachovat prakticky všechny konektory a také čtečku paměťových karet (kterou třeba NUCy vůbec nemají). Kvůli rozměrům se ale do Nano XS už nevejde 2,5" pevný disk a je tedy nutné použít jako úložiště SSD do slotu mSATA. Příjemné ale je, že jsou v krabičce stále zachovány dva sloty SO-DIMM pro operační paměť DDR3.
Jako procesor je použit ULV čip Intel Core i3–4030U, což je dvoujádro s HT na taktu 1,9 GHz (a bez turba) a s integrovanou grafikou HD 4400. Čip má TDP 15 W a jeho chlazení je zajišťováno aktivně ventilátorem. Dovybaven je tento SoC bezdrátovou síťovou kartou WiFi standardu 802.11ac (skříňka má konektor pro přiloženou externí anténku) a adaptérem Bluetooth 4.0. Přítomen je také klasický drátový Ethernet, a to gigabitový.
Šasi Nano XS nabízí k připojení periférií dvojici portů USB 3.0 na zadním panelu a dvojici USB 2.0 vepředu. Pro audio jsou určeny dva analogové 3,5mm jacky (sluchátka/výstup a mikrofon, s možností připojení optického S/PDIF). Pro monitor nebo televizi pak lze využít jednak standardní HDMI, ale Zotac chvályhodně osadil také DisplayPort, byť toliko v zmenšené verzi mini. Šasi Nano XS lze také stále instalovat do držáku VESA a pověsit například zezadu za monitor, příslušný plech je přímo v balení.
Zotac bude Zbox MI521 nano XS prodávat jednak jako barebone, tedy systém sestávající se ze skříně a základní desky plus příslušenství, do nějž zbývá jen nainstalovat úložiště a paměť; vedle toho ale bude v nabídce i jako již kompletní počítač. Zkompletovaná verze se bude označovat Zbox MI521 nano XS Plus a osazena bude 4 GB paměti DDR3L a SSD s kapacitou 128 GB – to bude ale samozřejmě za patřičný příplatek oproti holé verzi.
