Microsoft vydal pravidelný balík oprav. Stále nevyřešil aplikace přepnuté do angličtiny

Buď jak buď, Windows Update nažhavte.

15
Probíhá instalace nové verze Windows 10
Probíhá instalace nové verze Windows 10 (Ilustrační foto)

Včera večer nám Microsoft naservíroval pravidelnou dávku oprav. Proběhlo totiž tzv. záplatovací úterý a své opravy chyb a záplaty pro slabá místa zabezpečení dostala řada produktů, především však Windows a Office.

Opravné balíčky formou kumulativních aktualizací míří k Desítkám, Osmičkám a Sedmičkám:

  • aktualizace KB4038788 pro Windows 10 v1703 zvedá číslo sestavení na 15063.608,
  • aktualizace KB4038782 pro Windows 10 v1607 zvedá číslo sestavení na 14393.1715,
  • aktualizace KB4038783 pro Windows 10 v1511 zvedá číslo sestavení na 10586.1106,
  • aktualizace KB4038781 pro Windows 10 v1507 zvedá číslo sestavení na 10240.17609,
  • aktualizace KB4038792 pro Windows 8.1 přináší všechny opravy,
  • aktualizace KB4038793 pro Windows 8.1 přináší jen záplaty,
  • aktualizace KB4038777 pro Windows 7 přináší všechny opravy,
  • aktualizace KB4038779 pro Windows 7 přináší jen záplaty.

Windows Update nabízí nové aktualizace
Windows Update nabízí nové aktualizace

Opravy pro Creators Update

Aktualizace pro Creators Update nabízí změny a řešení následujících problémů:

  • Barevný profil po hraní hry v celoobrazovkovém režimu nemusel být obnoven do původního uživatelského nastavení.
  • Aktualizovaná funkce HDR je nyní ve výchozím stavu vypnutá.
  • Po přidání IME od třetí strany se někdy neotvírala nabídka Start.
  • Byly vyřešeny potíže s některými skenery.
  • Mobile Device Manager Enterprise mohl způsobit, že mobilní zařízení nefungovalo správně.
  • Některé stroje po probuzení z režimu spánku nemusely najít bezdrátová zařízení.
  • Hlášení chyb Windows po sobě nesmazalo dočasné soubory, pokud docházelo k přesměrování složky.
  • Zrušení platnosti certifikátu asociovaného s neaktivním uživatelským účtem se nemuselo podařit.
  • V LSASS docházelo k významným paměťovým únikům.
  • Aktivace šifrování pomocí syskey.exe mohla znefunkčnit spouštění systému.
  • Skript BitLocker.psm1 pro PowerShell nyní nezaznamenává hesla, pakliže aktivujete ukládání údajů do logu.
  • Přidání přihlašovacích údajů s prázdným heslem do Správce pověření mohlo způsobit pád systému při použití tohoto přihlašovacího údaje.
  • Byl aktualizován adresní řádek v Internet Exploreru 11.
  • V Internet Explorer přestalo fungovat vracení se zpět, pokud byla konverze znaků zrušena pomocí IME.
  • Po aktivaci EMIE docházelo k neustálému přepínání mezi Edgem a Internet Explorerem.
  • Zařízení mohlo na několik minut zamrznout, pokud k němu byl připojen síťový adaptér pro USB.
  • Některé aplikace nemohly být spuštěny, protože služba IPHlpSvc přestala odpovídat v průběhu spouštění Windows.
  • Služba spoolsv.exe někdy přestala fungovat.
  • Skript Get-AuthenticodeSignature nezobrazil TimeStamperCertificate.
  • Po upgradu na Windows 10 bylo možné pozorovat dlouhé prodlevy při používání aplikací hostovaných na počítačích se systémem Windows Server 2008 SP2.
  • Docházelo k potížím se zobrazením aplikací RemoteApp, pakliže jste aplikaci minimalizovali a obnovili ji zpět do celoobrazovkového režimu.
  • Průzkumník souborů mohl přestat odpovídat, což mohlo dále vést k zamrznutí celého systému.
  • Skript Export-StartLayout selhával při exportování rozložení dlaždic při spuštění systému.
  • Možnost připojit se k Azure AD někdy nebyla dostupná při prvotním nastavení zařízení.
  • Někdy klepnutí na oznámení nevyvolalo akci, kterou by mělo iniciovat.
  • Byla znovu vydána bezpečnostní oprava MS16-087 týkající se tisku.
  • Byla opravena slabá místa zabezpečení napříč systémem.

Edge stále komunikuje anglicky

Mimochodem, Microsoft u aktualizace zaznamenává jeden známý problém. Instalace aktualizace KB4034674 mohla způsobit přepnutí Edge a některých dalších aplikací do angličtiny. K přepnutí mohlo dojít jen u dvou jazykových mutací Windows. Pokud Creators Update požíváte, víte, že jedním z nich je čeština a že problém přetrvává již řádově měsíce. (Druhým je arabština.)

Kupodivu Microsoft řešení problému stále nenabídl, takže dříve změněné jazykové nastavení zůstává ve změněném stavu, tj. v Edgi a spol. vidíte popisky v angličtině. Osobně s angličtinou problém nemám, ale neschopnost vrátit věci do původního stavu je zarážející. K chybám docházet může a bude, stěžejní je proto přístup k jejich řešení. V tomto případě si Microsoft dobrou reklamu nedělá. Doufejme, že se mu brzy podaří napravit, co sám zpackal.

15 KOMENTÁŘE

  1. Copak čeština, ale arabština to je celkem jiný rozsah zasažených zákazníků. Ono i přepnutí do češtiny z anglické verze, není tak úplně to samé jako čistá instalace s volbou češtiny, spousta systémových hlášek zůstane v původním znění.

  2. Tento opravný balík mi v práci již problém s lokalizací vyřešil. Nyní je Windows Search a Edge v češtině. Před instalací balíku jsem si schválně pročetl seznam oprav, a je tam napsáno, že problém bude vyřešen v následujícím vydání. Takže mne to překvapilo.

  3. Petře Urbane, nekecáš tak trochu?
    Já stav ověřoval hned po tom, co včera v 19:00 SELČ KB4038788 vyšla a podle mého aktualizovaného pc, podle ověření souborů v Edge, podle výpisu souborů z KB4038788, podle reakci uživatelů na answers Microsoftu, prostě podle všeho je problém s lokalizací „vyřešen“. Například v případě Edge tak, že tam Microsoft prostě dal nazpátek lokalizaci z finálního buildu RS2, tedy revizi 0.
    Takže za mě blábolíš.

  4. Edge & spol. už jsou v češtině – aspoň u mě (Win10 Home a Pro X64), ale Outlook v MS Office 2007 je v nějaké turečtině nebo finštině a to je docela problém, protože se v něm teď orientujeme jen po paměti.

  5. my měli Outlook 2007 ve švédštině, postup pro opravu

    uninstall.bat
    ———————
    taskkill /f /t /im outlook.exe
    rem Office 2007 KB4011086
    start /wait msiexec /package {90120000-0012-0000-0000-0000000ff1ce} /uninstall {5A5EF280-C30D-4B65-B5E9-B2E200C7562A} /qn REBOOT=ReallySupress
    taskkill /f /t /im outlook.exe
    start /wait msiexec /package {90120000-001A-0405-0000-0000000FF1CE} /uninstall {8404CE9B-34E6-4E39-8790-A776C24BF386} /qn REBOOT=ReallySupress
    exit /b 0

  6. Vzhledem k tomu, že od počátku používám Windows v angličtině, téhle chyby ani její opravy jsem si nějak… nevšiml. Ale že taková drobnost dokázala zahýbat naším maličkým rybníčkem, či spíš kaluží…