Česká televize spouští v DVB-T2 druhou jazykovou stopu pro Události v ukrajinštině

23. 3. 2022

Sdílet

 Autor: Česká televize
Česká televize počínaje dnešním vysíláním Událostí zpřístupní druhou audiostopu i v DVB-T2, na satelitním i kabelovém vysílání. Od začátku invaze je to již jeden měsíc a Ukrajinců do Česka uprchlo před ruskou invazí téměř tři sta tisíc.

Česká televize spustila před necelými dvěma týdny vysílání hlavní zpravodajské relace Události i v ukrajinském jazyce. Tako jazyková stopa byla dostupná pouze na webu iVysílání, nebo přes HbbTV. Od dnešního dne půjde přepnout jazykovou stopu Událostí i u běžného vysílání.

Události jsou vysílané živě, stopa proto obsahuje simultánní překlad a česká verze je na pozadí slyšet také. Pravděpodobně půjde druhá jazyková stopa přepnout i u operátorů internetové televize. U některých operátorů lze navíc sledovat i přímo ukrajinské televizní stanice.

zdroj: ČT

Autor článku

Nyní už bývalý redaktor a později šéfredaktor Cnews se zaměřením na televizní témata, technologické zpravodajství, mobilní operátory a vědu.

Kvíz týdne

Tyto konektory zná každý. Ale víte, co jejich zkratky doopravdy znamenají?
1/9 otázek